Blog
Cykloturistika / Biking / Biciklitúrák
01.08.2015 00:00V okolí našej obce sa nachádza novovybudovaný cyklistický chodník z Komárna cez Patince až do Kravany nad Dunajom známym ako PONSDANUBII - Eurovelo 8.
Körül falunkban van egy újonnan épített kerékpárút Komárom Pat keresztül, amíg Kravany a Duna felett néven PONSDANUBII - Eurovelo 8.
Rund um unser Dorf gibt es ein neu gebaute Radweg von Komarno Patince durch, bis Kravany über die Donau als PONSDANUBII bekannt - Eurovelo 8.
www.youtube.com/watch?v=RermKTvbkaM
cyklotrasy-v-regione_83.pdf (2768907) - podrobný popis cyklotrase cez našu obec / részletes leírás a kerékpárút keresztül faluban / detaillierte Beschreibung der Radweg durch unsere Gemeinde
Mesto Komárno / Város Komárom / City Komárno
01.08.2015 00:00Obec Patince je pridružená okresnému mestu Komárno, kde možte navštíviť krásne mesto so námestim Európy, starými mestskými hradbami a lodenicou.
Pat község kapcsolódik a kerületi város Komárom, ahol akkor látogasson el a gyönyörű város Európa tér, régi városfal és a hajógyárak.
Patince Dorf liegt an der Kreisstadt Komarno, wo Sie die schöne Stadt Europe Square, alten Stadtmauern und Werften besuchen assoziiert.
Prístav Marína Patince /
01.08.2015 00:00Prístav Patince sa nachádza na riečnom kilometri 1 752 v krásnej prírodnej scenérii. Prístav poskytuje kotvisko pre výletnú loď Wellness 1, s ktorou sa podnikajú výletné plavby v okolí Patiniec, do Štúrova, Ostrihomu a Komárna.
V prístave MARINA PATINCE nájdete aj jachtársky prístav pre 30 jácht. V areáli prístavu je možné spúšťanie a vyťahovanie jácht. Pre jachtárov sú zabezpečené v prístave sprchy a sociálne zariadenia. Na občerstvenie je pripravený Marina Bar s osviežujúcimi nápojmi a grilovanými špecialitami. Pre najmenších je v prístave detské ihrisko s trampolínou a preliezkami.
Patince Port wird auf dem Flusskilometer 1752 in der schönen Landschaft. Marina bietet Liegeplätze für Kreuzfahrtschiff Wellness 1, mit denen Kreuzfahrten rund um Patince zu betreiben, um Štúrovo, Esztergom und Komárno.
Die Marina PATINCE finden eine Marina für 30 Yachten. Im Hafengebiet Sie laufen und schleppen Yachten können. Für Bootsfahrer sind im Hafen von Duschen und Toiletten gesichert. Erfrischung Bar Marina ist fertig mit kalten Getränken und Grillspezialitäten. Für die Kleinsten im Hafen Spielplatz mit Trampolin und Klettergerüste.
Pat port található a folyó kilométeres 1752 a gyönyörű tájat. Marina rendelkezik kikötésének luxushajó Wellness 1, amellyel működni sétahajózás körül Pat, Párkányban, Esztergom és Komárom.
A Marina PATINCE találni egy vitorláskikötő 30 jachtok. A kikötő területén lehet futtatni és fogás jachtok. Hajósok biztosított a kikötő zuhanyzó és WC. Frissítő Bar Marina kész hideg italokat és grillezett specialitásokat. A legfiatalabb a kikötőben játszótér trambulinnal és mászókák.
